My almost-seven-year-old granddaughter has recently discovered air quotes, the curly-fingered gesture that encloses spoken words in quotation marks. To make an air quote, you bend the pointer and m…